SÉOUL, Corée du Sud – Le 17 oct. 2025 –

La Chambre de commerce du Canada en Corée (CanCham Korea) et l’Association d’affaires Québec Corée (AAQC/QKBA) annoncent aujourd'hui la signature d'un protocole d’entente (PE) visant à établir un cadre de collaboration approfondie. Ce partenariat a pour objectif de bâtir un écosystème plus coopératif pour les entrepreneurs coréens et canadiens et de favoriser des liens solides dans les domaines des affaires, de l'innovation et de la culture, avec un accent particulier sur le marché dynamique du Québec. Le PE a été signé grâce au soutien essentiel de la Délégation du Québec à Séoul (DQS).

---

June E. Kang, présidente du conseil d’administration de CanCham Korea, a déclaré que la Chambre est enthousiaste face aux nouvelles possibilités de collaboration :

CanCham Korea est honorée d’entamer ce nouveau chapitre de collaboration avec l’Association d’affaires Québec Corée », a affirmé Kang. « Nous sommes impatients de partager des mises à jour sur les initiatives et les opportunités conjointes à mesure que ce partenariat se déploiera, aidant les entreprises canadiennes et coréennes à prospérer sur leurs marchés respectifs.

Hyelim Juliana Kim, fondatrice et présidente de l'AAQC, a souligné l’importance du PE pour le renforcement des relations bilatérales.

La signature de ce PE représente une avancée significative dans le renforcement des liens économiques, culturels et d’innovation entre le Québec et la Corée », a dit Kim. « L’AAQC est honorée d’officialiser cette collaboration et demeure engagée à favoriser une croissance mutuelle et à long terme pour nos communautés et nos membres.

Damien Pereira, délégué du Québec à Séoul, a mis en lumière la maturité croissante de la relation Québec-Corée.

La Délégation du Québec à Séoul est fière de soutenir ce partenariat, qui témoigne de la vitalité et de la maturité croissante des échanges économiques entre le Québec et la Corée », a déclaré Pereira. « En unissant leurs forces, les milieux d’affaires des deux parties ouvrent de nouveaux canaux d’accès au marché et renforcent des ponts durables pour le commerce, l’investissement et l’innovation.

---

Cette collaboration stratégique survient à un moment crucial où les deux pays priorisent la diversification des échanges commerciaux. Le partenariat est conçu pour combiner la connaissance du marché québécois et canadien par l’AAQC avec l'expertise de CanCham Korea sur le terrain en Corée.

Les organismes mettront à profit leurs réseaux pour échanger des connaissances, partager leur influence et fournir des conseils essentiels ainsi que des contacts locaux de confiance aux entreprises cherchant à se développer. Les initiatives conjointes se concentreront sur des secteurs de croissance clés où le Québec possède une expertise spécialisée, notamment la défense, la technologie, l’énergie propre et l’innovation.

En travaillant ensemble, CanCham Korea et l’AAQC créeront de nouvelles opportunités pour les entreprises des deux parties, renforceront l’accès au marché et augmenteront la visibilité des deux organismes ainsi que de la relation entre le Québec et la Corée.

---

À propos des organismes

La Chambre de commerce du Canada en Corée (CanCham Korea)

CanCham Korea est l'organisation non lucrative prééminente, dirigée par ses membres, en Corée. Elle offre une plateforme étendue à ses membres ayant des intérêts commerciaux au Canada, en Corée et dans la région Asie-Pacifique. Sa mission est d'être l'organisme de premier plan pour le réseautage et la représentation politique des communautés d'affaires canadiennes et coréennes en Corée, favorisant le commerce et l'investissement. La Chambre y parvient en défendant les intérêts de ses membres auprès des autorités gouvernementales, en diffusant des informations et en organisant environ 15 événements de réseautage et d'affaires de haut niveau chaque année. (www.canchamkorea.org)

L’Association d’affaires Québec Corée (AAQC/QKBA)

L’AAQC (Québec Korea Business Association) est un organisme sans but lucratif dédié à la promotion de la collaboration, de l’innovation et des échanges culturels entre la Corée et la province canadienne du Québec. L’AAQC agit comme une porte d’entrée reliant les deux régions, se concentrant sur la croissance des affaires par la mise en relation des organismes, le soutien aux échanges culturels par le biais d’événements communautaires et la promotion de l’innovation par des partenariats stratégiques. Son objectif est de renforcer la présence et les liens entre les communautés coréennes et québécoises à tous les niveaux. (https://www.assoaqc.ca/)

La Délégation du Québec à Séoul (DQS)

La Délégation du Québec à Séoul (DQS) est la représentation officielle du gouvernement du Québec en Corée du Sud. Faisant partie du réseau mondial de bureaux internationaux du Québec, la DQS poursuit activement un mandat de promotion du commerce, de l'innovation, de l'éducation, de la culture et de l'investissement. Elle offre des services, des conseils et des activités sur mesure aux entreprises, chercheurs, créateurs et institutions québécoises désireux de s'établir ou de développer leur présence sur le marché sud-coréen. La Délégation joue un rôle essentiel dans le renforcement des liens économiques et la mise en valeur de l'expertise de pointe du Québec dans des secteurs comme l'intelligence artificielle et les technologies propres. (https://www.quebec.ca/gouvernement/ministeres-organismes/relations-internationales/representations/delegation-quebec-seoul)

---

Contact médias :

Nam Hyun Cho
Vice-président, Marketing et communications, Association d’affaires Québec Corée (AAQC)
assoaqc@gmail.com